ZWIERZĘTA

[Rara_Avis]

Zwierzęta czasem zachowują się jak prawdziwe zwierzęta chomik mojego brata zrobił swojej chomiczce puku puku już 2 dni po porodzie.....

co za skórwysyn

[Rara_Avis]

[quote="Estramaduras"][quote="Rara_Avis"]

hehehe..sama mam ochotę wtrząchnac jej aksamitna kitę

[Estramaduras]

hehehe..sama mam ochotę wtrząchnac jej aksamitna kitę

Skończy się tak, że Ty jej odgryziesz kitę a ona Ci nogę

[Rara_Avis]

Skończy się tak, że Ty jej odgryziesz kitę a ona Ci nogę

idę zjeśc tosta z masłem i czosnkiem...duuuzo czosnku...

niczym jakas Esterka...;p

[Estramaduras]

idę zjeśc tosta z masłem i czosnkiem...duuuzo czosnku...

niczym jakas Esterka...;p

Żebyś tylko tego tosta nie pomyliła z rudą kitą

[Suchy Wilk]

a propos jedzenia i rudej kity

[Rara_Avis]

idę zjeśc tosta z masłem i czosnkiem...duuuzo czosnku...

niczym jakas Esterka...;p

Żebyś tylko tego tosta nie pomyliła z rudą kitą

pomyłka niemozliwa,a ja coraz głodniejsza...
idę zjeść,ziiiiiiiimno!!!!!!!!!.....czytam Adwokata-świetna ksiazka...ogólnie ostatnio coś sie krecę wokół Poncjusza Piłata...hmm

buzia

[Estramaduras]

pomyłka niemozliwa,a ja coraz głodniejsza...
idę zjeść,ziiiiiiiimno!!!!!!!!!.....czytam Adwokata-świetna ksiazka...ogólnie ostatnio coś sie krecę wokół Poncjusza Piłata...hmm

buzia

Z głodu wszystko możliwe i łatwo o pomyłkę
Przeczytaj sobie nowe tłumaczenie Mistrz i Małgorzaty

[Rara_Avis]

a propos jedzenia i rudej kity

oh,co za śliczne małe lisię...aż by się je chciało zjeść
moja to polowac nie musi,ale instynkt ma... ma piękne futro,teraz wyjątkowo obfite....co mnie napawa przerazeniem,bo kto wie,czy zimy długiej rzeczywiscie nie zapowiada!!

[Rara_Avis]

pomyłka niemozliwa,a ja coraz głodniejsza...
idę zjeść,ziiiiiiiimno!!!!!!!!!.....czytam Adwokata-świetna ksiazka...ogólnie ostatnio coś sie krecę wokół Poncjusza Piłata...hmm

buzia

Z głodu wszystko możliwe i łatwo o pomyłkę
Przeczytaj sobie nowe tłumaczenie Mistrz i Małgorzaty

ale przeciez to włochate...golonkę tez bez szczeciny zjadam...

dobrze,tylko mi powiedz ..kiedy?...mam ochote na wiele ksiazek ...autorstwa Ewy Kurek przede wszystkim...

[Estramaduras]

ale przeciez to włochate...golonkę tez bez szczeciny zjadam...

dobrze,tylko mi powiedz ..kiedy?...mam ochote na wiele ksiazek ...autorstwa Ewy Kurek przede wszystkim...

Dziwię się tym którzy jedzą ze szczeciną... brrrr

Gdybym znał odpowiedź na to pytanie to sam czytałbym dużo więcej

Czytałem kiedyś (jeszcze na studiach) jej "Zaporczyków" ale wiem, że ma sporo książek o Polakach i Żydach

[Rara_Avis]

Dziwię się tym którzy jedzą ze szczeciną... brrrr

Gdybym znał odpowiedź na to pytanie to sam czytałbym dużo więcej

Czytałem kiedyś (jeszcze na studiach) jej "Zaporczyków" ale wiem, że ma sporo książek o Polakach i Żydach

biedne świnki...
muszę w takim razie zdobyc nowe tłumaczenie....czy wiele się rózni od starego...czy Satan bardziej elegancki, a Mistrz jeszcze bardziej skonany?czy Małgorzata jeszcze bardziej magiczna,a Piłat jeszcze bardziej rozdarty?..porównywałeś?
namierzam jej ksiązki,gdyz audycje youtubowe zrobiły na mnie wrażenie(zresztą słucham jej od dawna,ale ostatnio trochę częściej)

[Suchy Wilk]

a propos jedzenia i rudej kity

oh,co za śliczne małe lisię...aż by się je chciało zjeść
moja to polowac nie musi,ale instynkt ma... ma piękne futro,teraz wyjątkowo obfite....co mnie napawa przerazeniem,bo kto wie,czy zimy długiej rzeczywiscie nie zapowiada!!

Lisiak ów jest chory, jakiś świerzb zeżarł mu puszystą kitę - i to w zimie.


Wilcze echa w Bieszczadach:

tu inny pechowy rudzielec

kolacja z misiem

[Vesper Lynd]

Ta krówka, która uciekła na wolność i przyłączyła się do stada żubrów


nie żyje :/
chcieli jej pomóc, ale jak wiadomo, dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane http://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2018 ... ransportu/

[Estramaduras]

biedne świnki...
muszę w takim razie zdobyc nowe tłumaczenie....czy wiele się rózni od starego...czy Satan bardziej elegancki, a Mistrz jeszcze bardziej skonany?czy Małgorzata jeszcze bardziej magiczna,a Piłat jeszcze bardziej rozdarty?..porównywałeś?
namierzam jej ksiązki,gdyz audycje youtubowe zrobiły na mnie wrażenie(zresztą słucham jej od dawna,ale ostatnio trochę częściej)

Nie robiłem jakiegoś takiego szczegółowego porównania ale jeśli wierzyć słowom tłumaczy to nowy przekład jest dużo bardziej bliższy oryginałowi. Całośc jako taka się nie różni wiele, ale w niektórych fragmentach czuć różnicę, np. bal u Wolanda ma w tym nowym tłumaczeniu inny klimat.
Nie wiedziałem że ona ma jakieś audycje na youtube, może kiedyś posłucham

[Popcio]

Ta krówka, która uciekła na wolność i przyłączyła się do stada żubrów


nie żyje :/
chcieli jej pomóc, ale jak wiadomo, dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane http://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2018 ... ransportu/

niby takie gupie bydle, a lepiej od paru milionów polskich ludzików zrozumiało, że wolność sama w sobie jest wartością większą, niż uporządkowane życie w hodowli.

[Suchy Wilk]

dokładnie, bydlę zrozumiało, a wy lewusy wciąż nie rozumiecie.

p.s. Krówka żyje i ma się dobrze https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/ludzieistyle/1739402,1,usmiercilam-nie-te-krowe-ta-ktora-uciekla-do-zubrow-ma-sie-dobrze.read

[Popcio]

dokładnie, bydlę zrozumiało, a wy lewusy wciąż nie rozumiecie.

przypuszczam, że lewusy rozumieją to lepiej, niż konserwy, tylko naiwnie dają sobie wmówić, że jedyna droga do wolności prowadzi przez zniewolenie. natomiast wy, konserwiane lemingi stajecie się hodowlanym mięchem z panicznego strachu przed wolnością innych.

[Vesper Lynd]

Nie no, życie krów i świń w hodowli jest okropne, nic dziwnego, że ciągle uciekają.

[Suchy Wilk]

Skończyłem czytać na "lewusy rozumieją" - weź nie kochaj tak całkiem od rzeczy, pliz.

Nie no, życie krów i świń w hodowli jest okropne, nic dziwnego, że ciągle uciekają.

Bardzo rzadko uciekają.
A lewactwo chce tak hodować ludzi - na razie zachęcając marchewką (bezpieczeństwa i przyjemności), ale z czasem będzie coraz więcej kija; już jest całkiem sporo.